疑心

疑心
ぎしん
doubt
suspicion
fear
apprehension
* * *
ぎしん【疑心】
¶息子の正直さについて彼女に~を抱かせる
plant doubts in [into] her mind [heart] about her son's honesty
* * *
ぎしん【疑心】
suspicion; fear; doubt; apprehension.

●彼の心ににわかに疑心が生じた. An apprehension suddenly filled his mind.

疑心を抱いたままで with doubts [fears] unallayed.

●疑心暗鬼を生ず. Suspicion begets monsters.

疑心暗鬼

●村人たちはみな疑心暗鬼になった. All the villagers were beset with doubts and fears.

・そのうわさは皆を疑心暗鬼にさせた. The rumors had everyone in a fearful and suspicious frame of mind.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”